Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как правильно пажалуйста или пожалуйста». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
по-жа́-луй-ста
Частица, также вводное слово; неизменяемое.
Корень: -пожалуйста- [Тихонов, 1996].
Пожалуйста или пожалуйсто как правильно?
| Ближайшее родство | |
|
|
| в согласительных ответах на просьбы и вопросы | |
|
|
Пожалуйста — слово пишется с окончанием на «а» и никогда не меняется. Образовано из слов «пожалуй» и старого уважительного обращения «ста». «Ста» — это историческая усилительная частица, обозначавшая некоторые формы глагола «стать».
Пригласите, пожалуйста, к телефону Ольгу
Пожалуйста, больше так не делайте
Передайте, пожалуйста, за проезд
Спасибо! — Пожалуйста, всегда рад помочь
Чтобы выяснить, как правильно пишется слово, необходимо проанализировать его происхождение. Это слово появляется в речи несколько столетий назад, когда выражение вежливой просьбы сопровождалось обращением к собеседнику словами старый или старший. Данные слова в устной речи сокращались до формы «-ста». И слово «пожалуйста» выражалось в виде двух слов: пожалуй и старший. В дальнейшем частица «-ста» сократилась ещё больше, превратившись в прибавку «-с», часто встречающуюся в дореволюционной России и русской классической литературе. Например:
—Имейте-с правила в жизни!.. Твёрдые правила, согласные с совестью… Без них можно, пожалуй, иметь успех-с… выиграть по службе, что ли, но нельзя жить в душевном мире с самим собой!.. Это верно! И выдерживать штормы в жизни только тогда легко, когда совесть не за бортом-с!
(К.М.Станюкович «Василий Иванович»)
Таким образом, из этимологии слова видим, что правильное окончание для этого слова — всегда «а», не «о».
Изучим другие стороны правописания данного слова. Рассмотрим также и неправильные варианты написания с точки зрения грамматики русского языка.
Это слово пишется правильно только в форме «пожалуйста». Рекомендуем запомнить данное слово или смотреть его верное написание в орфографическом словаре. Да, это слово сложное не только потому, что не существует в современном русском языке проверочных слов для гласных букв в его середине, но и потому, что буква «й» в середине слова пишется, но не произносится.
Многие люди, к сожалению, пишут это слово неправильно в самых разных формах: пажалуйста, пожалуйсто, пожалуста и т. п. Кто во что горазд! Встречаются оригиналы, сокращающие это слово и пишущие его в формах пжлст и пжалста. Последние две формы чаще всего можно встретить в общении на различных форумах в сети Интернет. Есть и такие, кто использует англицизм в русском варианте в виде «плиз» (от английского слова пожалуйста — «please»).
Мы не рекомендуем пользоваться подобными вариантами слова «пожалуйста». Все они неправильны и являются выставлением пишущего в неприглядном свете как человека малообразованного.
«Пожалуйста» в виде вводного слова необходимо использовать во время какой-либо вежливой просьбы к собеседнику. Например, фраза «скажите, пожалуйста, который час» звучит более культурно, чем фраза «скажите, который час».
«Представьтесь, пожалуйста» более этичная форма, чем однословное «Представьтесь!». В этом случае второе выражение вообще звучит как приказ, в то время, как первое выражает просьбу.
«Пожалуйста» — как правильно пишется слово?
Сложность пунктуации заключается в том, что слово «пожалуйста» не всегда является вводным в предложении. Обособление же запятыми данного слова имеет место только тогда, когда это слово является вводным словом.
Рассмотрим примеры, из которых станет ясно, как писать правильно, когда надо и когда не надо ставить запятые.
- Выставьте, пожалуйста, счёт на оплату и скиньте его на наш ящик электронной почты, пожалуйста.
- Пожалуйста, подскажите ваш адрес электронной почты и, пожалуйста, отправьте деньги после получения счёта от нас.
Ещё пример:
—Дайте капустки кочанчик-другой!
—Разве так просят? Подумай, косой!
—Дайте, пожалуйста, — вспомнил Зайчишка. —
И, если можно, с большой кочерыжкой!
—Вот молодец! — ему лапу пожали
И самых вкусных кочанчиков дали.
(Марина Дружинина. «Занимательная грамматика»)
В этих примерах слово «пожалуйста» обособляется запятыми, так как вводится для вежливости просьбы.
Слово «пожалуйста» имеет фразы синонимы в русском языке. Например: будьте добры, будьте любезны, не сочтите за труд, прошу вас и т.д. В то же время, если это слово выступает как частица, оно может иметь самые разные синонимы, зависящие от контекста. Одновременно с этим слово «пожалуйста» как вводное слово не имеет антонимов. В нашем языке нет слов, противоположных по значению этикетному междометию «пожалуйста».
При написании этого слово, употребляющегося как частица или вводное слово, может возникнуть ряд орфографических трудностей. Чтобы верно его написать, нужно обратиться к его происхождению. Данное слово образовано от частицы «пожалуй», в которой отчетливо слышится интересующий нас звук «й», и частицы «-ста», обозначающей уважительное отношение. Последнюю – можно встретить в старинных текстах. Например: Никита-ста, все-ста, я-ста и т.п. Первая же буква «о» – часть приставки «по», которая слилась с корнем. Таким образом, всем сомнительные места в данной лексеме объясняются его происхождение и словообразованием.
Данную фразу использовали наши предки ещё в древности, чтобы высказать просьбу или согласие.
Образовалась данная форма слова путём слияния глагола «пожалуй» и устаревшей формы уважительного обращения «ста» (происхождение данной частицы точно не известно: некоторые считают, что произошла эта частица от древнего глагола “стать”, другие -– от слова “сударь”. В любом случае обозначает она уважительное обращение). Говоря «пожалуй», древнерусские люди имели в виду «окажи любезность», «сделай милость». Прибавление в конце слова «ста» обозначало уважительное обращение. В результате получаем: пожалуй + ста = пожалуйста.
Слово «пожалуй» имеет приставку «по», которую следует писать только с буквой «о». В предложении данная фраза может быть вводной и обозначать вежливое обращение. В таком случае её следует выделить запятыми. Например: Помоги мне, пожалуйста, занести сумки в дом. Если же выражение выступает в роли междометия, то, как правило, запятыми его не выделяют. Например: Ах, скажите пожалуйста, какие мы нежные! Поэтому запомните правильное написание данного слова и чаще используйте его в своей речи, пожалуйста.
В устной речи при произношении сложные слова упрощаются. В рассматриваемом слове часто не произносится согласный звук «й». Самая распространенная ошибка – написание слова без него: «пожалуста».
Однако одно из слов, от которого образована часть речи, полностью сохраняет свое написание: «пожалуй».
Поэтому правильный вариант: «пожалуйста».
Слово “пожалуйста” – какая часть речи и как правильно пишется?
Слово образовано двумя частицами: «пожалуй» и «ста». В старину при обращении к имени или другим словам, в знак глубокого уважения, добавляли «-ста». История происхождения «частицы – привеска» утрачена. В современном языке она сохранилась только в одном слове «пожалуйста».
Основная частица «пожалуй» («пожалую») образована от неопределенной формы глагола «пожаловать» (старославянское: «жаловати»). Слово в старину означало:
- оказывать милость;
- проявлять любезность;
- отдавать что-то из уважения.
Значение слова: «отдаю, помогаю, стараюсь из уважения».
Учитывая способ образования слова, его состав следующий:
- «-по-» – приставка,
- «-жалуй-» – корень,
- «-ста» – суффикс.
пожалуйста
Однако в современном русском языке эта часть речи – частица с одним корнем и такой же основой слова: «пожалуйста».
пожалуйста
- – Можно спросить? – Пожалуйста, спрашивайте.
- Вот вам пожалуйста. Здесь уже никого нет.
- Спасибо за то, что одолжил ручку. – Пожалуйста.
- Будьте добры, две упаковки спичек. – Пожалуйста.
- Ах, взгляните пожалуйста, кто к нам пришел.
Слово «пожалуйста» в роли вводного слова
В качестве вводного слова «пожалуйста» применяется в значении «прошу». Выражает проявление вежливости говорящего в просьбах и предложениях.
На письме всегда выделяется запятой. В середине предложения обосабливается с двух сторон.
В некоторых случаях слово употребляется в роли обстоятельства. В этом случае слово обозначает возможность наступления чего-либо, совершения какого-либо действия.
Пример: Не бери больше конфеты. Они чужие. – Да, пожалуйста.
- Посмотри, пожалуйста, закрыта ли дверь?
- Пожалуйста, не стойте у выхода, проходите дальше.
- Подскажите, пожалуйста, который час?
- Подойдите, пожалуйста, ко второму окну.
- Пожалуйста, соблюдайте тишину.
Синонимы выражения «пожалуйста»
Самое распространенное слово для выражения вежливости имеет синонимы с отдаленным значением:
- Милости просим.
- Будь любезен.
- Будь добр.
- Ради Бога.
Приведенные синонимы имеют разную эмоциональную окраску и применяются в разных контекстах.
Основная трудность при написании данного слова заключается как раз в согласной «й», которая исчезает во время произношения. Но на письме-то она никуда не девается, однако многие все равно пишут «пожалуста». А некоторые, помня о том, что буква «й» определенно должна быть в этом слове (вот только где именно?), вставляют ее после первой «а», и получается «пожайлуста». Встречается даже такой вариант написания, как «пожайлуйста» – это, видимо, чтоб уж наверняка.
Другая часто совершаемая ошибка в этом слове – написание на конце «о» вместо «а»: «пожалуйсто». Чем объяснить такое явление? Вероятно, многие невольно ассоциируют это слово с наречием и ставят на конце «о» по аналогии с «медленно», «долго», «направо».
И еще один ляпсус: есть люди, которые почему-то полагают, что в этом слове буквы «о» вообще не должно быть, и пишут «пажалуста». А интернет-версия и вовсе предлагает сократить его до согласных – «пжлст».
Для того чтобы раз и навсегда уяснить, как же правильно пишется эта замысловатая лексема, предлагаем вам углубиться в ее происхождение.
Слово «пожалуйста» как писать правильно?
Исследуемое нами слово имеет два основных значения.
Употребляется:
- В положительных ответах на вопрос или просьбу;
– Могу я войти? – Пожалуйста.
- В ответах на благодарность;
– Спасибо! – Всегда пожалуйста.
- При передаче какого-либо предмета;
– Пожалуйста, это ваш эспрессо.
- (В переносном значении) для выражения мягкого требования или большой просьбы;
Отдай мою куклу! Ну пожалуйста!
- Для усиления междометных слов, выражения возмущения, иронии, удивления, негодования.
Смотрите пожалуйста, всего на полчаса опоздал!
- (В значении обстоятельства) для обозначения возможности чего-либо, синоним «конечно».
Днем – пожалуйста, а вечером меня не будет.
Запомните: данное слово допускается писать только с буквой «й» – «пожалуйста».
Какое правило?
Для понимания грамматических нюансов обратимся к этимологии слова. Оно образовано слиянием глагола в повелительном наклонении «пожалуй» с частицей «ста». В старину на Руси данная частица имела подчёркнуто уважительную окраску. То есть буквально «пожалуйста» означает «будьте добры».
Собственно, глагол «пожалуй» и является проверочным словом. Букву «й» тут не услышать невозможно. Она остаётся и в составной лексеме «пожалуйста».
Слово в соответствии с орфографией русского языка пишут так:
ПОЖАЛУЙСТА
Словарное слово, правописание которого рекомендуется запомнить.
Неверное написание
«пожалуста», без согласного «й» в середине слова.
Почему пишется именно так
Произнося слово «пожалуйста» вслух, согласный «й» не слышно, поэтому возникает распространенная ошибка в его написании. Оно произошло от «пожалуй» в соединении с частицей «ста». «Пожалуй» значит «любить, дарить, одобрять». «Ста» означает «старший, уважаемый». В первоначальном слове «пожалуй» присутствует согласный «й». Эта же буква сохранилась и в современном написании этого слова, поэтому правильно писать «пожалуйста» и никак иначе.
Данная частица может употребляется в предложении в одном из следующих значений:
— согласительный ответах на просьбу или вопрос;
— ответ на благодарность;
— при передачи какого-либо предмета («Пожалуйста, ваш чай»);
— в значении вводного слова: употребляется для соблюдения вежливости в просьбах;
— выражение сильной просьбы или мягкого требования;
— в значении обстоятельства: обозначает возможность чего-либо («Утром – пожалуйста, а вечером прийти не могу»).
Чтобы грамотно записать данное слово, необходимо решить три вопроса:
- Какая буква стоит второй: «о» или «а»?
- Как правильно писать: с «й» или без?
- Какая последняя буква: правильно пишется пожалуйста или пожалуйсто?
Все проблемы вызваны тем, что в современном русском языке для этой лексемы нет родственных слов, которые могли бы нам помочь с точки зрения правописания. Слово не изменяется, а три буквы, вызывающие сомнения, всегда стоят в слабой позиции, слышатся неотчетливо, их невозможно проверить. В современном языке это словарный случай. Однако чтобы уяснить, как грамотно пишется эта лексема, можно обратиться к истории происхождения слова пожалуйста.
«Пожалуйста» — как правильно пишется?
- Формулы вежливости иногда относят к междометиям, иногда выделяют как отдельный разряд частиц, а некоторые лингвисты вовсе не квалифицируют их как часть речи или же включают в состав вводных слов. Однако и вводные, и междометия, и этикетные частицы в тексте всегда выделяются знаками препинания. Если лексема стоит внутри предложения, она с двух сторон окружается запятыми. Если предложение целиком состоит из формулы вежливости, ставят восклицательный знак.
Передайте, пожалуйста, ложку.
Отдай мне конфету! Ну пожалуйста!
- Для устной речи характерно выделение этикетной формулы при помощи паузы, повышения тона, а иногда интонацией побуждения.
- Позиция лексемы способна передать оттенки значения. Если поставить её перед основным глаголом, смысловой акцент будет именно на пожалуйста, что подчеркнет искренность, а также серьезность всей просьбы. Позиция после глагола воспринимается просто как формула вежливости, смягчающая директивную интонацию основного побуждения.
Поясните, пожалуйста, информацию.
Пожалуйста, прекратите ругаться!
- Этикетными конструкциями со значением просьбы не стоит злоупотреблять. Корректно использовать только одну такую формулу в пределах одного предложения. Нагромождение этикетных фраз (например: Будьте добры, передайте мне, пожалуйста, хлеб) создает ощущение неуверенности говорящего.
Определить, как правильно пишется «пожалуйста», и при этом не допустить ошибки, довольно просто. Для этого нужно:
- запомнить устоявшуюся форму, применив механические способы запоминания – написав несколько раз или внимательно читая книги;
- выяснить этимологию (разбор слова на составляющие);
- запомнить единственно правильный вариант, применяя логику.
Роль в синтаксической конструкции, будь то междометие или вводное слово, не влияет на орфографию. Она может определять наличие или отсутствие знаков препинания, но не графическое отображение на письме, каким бы неотчетливым ни ощущалось «й» в конце бывшего глагола:
- Купи мне, пожалуйста, лак для ногтей, но не вишневый, а бордовый.
- Подскажите, пожалуйста, где находится переулок Вахтовый?
- Пожалуйста, не ставьте мне тройку.
- Спасибо! – Пожалуйста.
Пожалуйста – слово пишется с окончанием на “а” и никогда не меняется. Образовано из слов “пожалуй” и старого уважительного обращения “ста”. “Ста” – это историческая усилительная частица, обозначавшая некоторые формы глагола “стать”.
Пригласите, пожалуйста, к телефону Ольгу
Пожалуйста, больше так не делайте
Передайте, пожалуйста, за проезд
Спасибо! – Пожалуйста, всегда рад помочь
- Кира → Военно-морской или военноморской как правильно?
- Ваня → “Пятится” или “пятиться” как пишется?
- ЕЛЕНА → Правописание “потому что”
- Наталья → «АфинЯне» или «афИняне» ударение в слове?
- Гость → Проводится или производится как правильно?
- Слава → В’ячеслав чи Вячеслав як правильно?
- Гость → «В прикуску» или «вприкуску» как пишется?
- Валерий → «Шофер» проверочное слово
- Гость → Сотне или сотни как правильно?
- Наталья → «ЯгодИцы» или «Ягодицы», ударение в слове?
Это словарное слово, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.
В предложении выделяется запятыми, так как является вводным словом. Вводные слова и словосочетания выделяются запятыми.
Морфологический разбор слова пожалуйста
1. Часть речи — частица
2. Морфологические признаки:
неизменяемое слово;
3. Синтаксическая роль: не является членом предложения
Всего в слове 10 букв, 4 гласных, 6 согласных, 4 слога.
Примеры использования и цитаты
А потом позвонили мартышки: — Пришлите, пожалуйста, книжки! А потом позвонил медведь Да как начал, как начал реветь.
«Телефон» — Чуковский Корней
Демьянова уха. «Соседушка, мой свет! Пожалуйста, покушай».— «Соседушка, я сыт по горло».— «Нужды нет, Еще тарелочку; послушай: Ушица, ей-же-ей…
«Демьянова уха» — Крылов Иван
Я, заикаясь, объяснил, что мне нужно. — Ах, очень приятно! Садитесь, пожалуйста! Мне ваш друг писал уже. Не хотите ли чаю?
«На всякого мудреца довольно простоты…»
Прежде чем узнать, как пишется слово, стоит выяснить значение и происхождение. Это достаточно старая часть речи, корни которой уходят в древность. В зависимости от употребления, оно может означать:
- элемент вежливости в разговоре. В таком случае это вводное слово и обособляется на письме запятыми, а также придаёт речи вежливый тон по отношению к собеседнику;
- в качестве согласия или ответов на благодарности. В таком случае оно становится частицей. В таком смысле это является полноценным ответом на ответную любезность, либо вежливым разрешением;
- для усиления междометных слов. Такой приём позволяет придать высказыванию иронию, возмущение или негодование, а обычное значение слова выворачивается наоборот;
- для обозначения обстоятельства, подтверждения возможности совершить какое-либо действие. Фактически, это синоним “конечно” и может свободно заменять при разговоре.
Учитывая широкий диапазон применений, узнать, “пожалуйста” как пишется правильно, важно для поддержания грамотной переписки.
«Пожалуйста» или «пожалуста» как пишется?
Рассмотрим на примерах наиболее частые ошибки:
- Пожалуйсто, проходите и закройте за собой дверь.
- Вы бы не могли, пожалусто, повторить ещё раз?
- Извините, пажалуста, вы не подскажите, который час?
- Пажайлуста, будь осторожен – в пути много опасностей.
- Пожайлуйста, верни мне книжку до выходных.
Учитывая наличие сразу нескольких проблемных мест, ошибки могут комбинироваться и менять форму до неузнаваемости.
Рассмотрим, как же на самом деле слово пишется:
- Позвоните мне, пожалуйста, ближе к вечеру, когда я буду свободен.
- Ну и пожалуйста, играй в свои игрушки дальше!
- Не мог бы ты, пожалуйста, открыть эту банку?
- Прийти утром – пожалуйста, а вот вечером буду занят.
Единственно верным написанием слова является пожалуйста
Правило
Это словарное слово и написание его следует просто запомнить.
Примеры
- Пожалуйста, передайте соль!
- Я прошу тебя, пожалуйста, не встречайся больше с этим человеком.
- Ну к чему, скажи пожалуйста, ей такое ожерелье? Куда она его надевать-то будет?
- Проходите в этот сектор, пожалуйста.
Изучение происхождения слова поможет точно понять написание той или иной буквы в слове, поскольку целых три «ошибкоопасных» места или иначе – орфограмм, встречается в слове «пожалуйста»: написание букв о (ее мы как раз запоминаем), й и а. Исконно русское слово образовано от глагола «пожалуй» и частицы «ста», которая, по мнению одних лингвистов, является древней формой глагола «стать» во 2 и 3 лице; по мнению других исследователей языка, «ста» — уважительная форма обращения к старшим, уважаемым людям. Вот и получаем «пожалуй+ста» = «пожалуйста».
Еще в древности люди использовали это слово для того, чтобы обратиться к кому-либо, выразить согласие или просьбу. Данная лексема образовалась путем слияния частицы «пожалуй» и устаревшей формы обращения «ста» («старший», «старый»).
«Окажи любезность», «сделай милость» – вот что имел в виду древнерусский человек, произнося слово «пожалуй».
Основная трудность при написании данного слова заключается как раз в согласной «й», которая исчезает во время произношения. Но на письме-то она никуда не девается, однако многие все равно пишут «пожалуста». А некоторые, помня о том, что буква «й» определенно должна быть в этом слове (вот только где именно?), вставляют ее после первой «а», и получается «пожайлуста». Встречается даже такой вариант написания, как «пожайлуйста» – это, видимо, чтоб уж наверняка.
Другая часто совершаемая ошибка в этом слове – написание на конце «о» вместо «а»: «пожалуйсто». Чем объяснить такое явление? Вероятно, многие невольно ассоциируют это слово с наречием и ставят на конце «о» по аналогии с «медленно», «долго», «направо».
Никаких специальных правил правописания этого слова не существует. Впрочем, существует несколько “ловушками”, в которые попадаются многие люди:
- первый безударный слог может звучать по-разному, однако на письме совершенно не ясно, какую букву там ставить – “о” или “а”;
- буква “й” в середине конструкции теряется при произношении, поэтому многие часто не подозревают о её наличии, либо ставят в другое место;
- последняя буква “а” меняется на “о” из-за уверенности, что слово не может заканчиваться на эту главную.
Как видите, все три основные ошибки являются непроверяемыми. Поэтому придётся просто выучить слово, чтобы всегда писать правильно.
Чтобы грамотно записать данное слово, необходимо решить три вопроса:
- Какая буква стоит второй: «о» или «а»?
- Как правильно писать: с «й» или без?
- Какая последняя буква: правильно пишется пожалуйста или пожалуйсто?
Все проблемы вызваны тем, что в современном русском языке для этой лексемы нет родственных слов, которые могли бы нам помочь с точки зрения правописания. Слово не изменяется, а три буквы, вызывающие сомнения, всегда стоят в слабой позиции, слышатся неотчетливо, их невозможно проверить. В современном языке это словарный случай. Однако чтобы уяснить, как грамотно пишется эта лексема, можно обратиться к истории происхождения слова пожалуйста.
При вежливом обращении слово «пожалуйста» используется в значении «прошу вас», «будьте добры» и других синонимичных выражений.
В этом случае «пожалуйста» выделяется запятыми.
-
Если данное слово стоит в начале предложения, запятая ставится после:Пожалуйста, без ваших вздохов, Аркадий Просперович: раз не дают, значит, нельзя. (Л. Н. Андреев. «Екатерина Ивановна»)Пожалуйста, сюда. (Л.С. Петрушевская. «Три девушки в голубом»)Пожалуйста, папочка, дорогой, позови бабу-ягу! (Кир Булычев. «Девочка с Земли»)
-
Если в конце предложения – запятая ставится перед ним:Пройдите, пожалуйста (Владимир Дудинцев. «Белые одежды»)Простите, пожалуйста. Я случайно. (Андрей Геласимов. «Год обмана»)
-
Если слово стоит в середине предложения, то запятые ставят с обеих сторон:Скажите, пожалуйста, отчего это вашу тяжёлую тележку четыре быка тащат шутя, а мою, пустую, шесть скотов едва подвигают с помощью этих осетин? (М.Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени») Послушай-ка, милая, подвези нас, пожалуйста, в своих санях. Я тебя за это по-королевски награжу! (С.Я. Маршак. «Двенадцать месяцев»)Привет, Дима. Принеси, пожалуйста, водки. (Александр Вампилов. «Утиная охота»)
Данная частица достаточно древняя по своему происхождению. Её можно разделить на несколько частей:
- старый корень “пожалуй”, который означал “окажи любезность” или “сделай милость”. На Древней Руси эта форма использовалась для вежливой просьбы;
- суффикс “-ста”, который стал неотъемлемой частью современной версии слова. Раньше это значило уважительное обращение к собеседнику, однако со временем оно упразднилось, что и образовало состоящее из одного корня слово.
Слово делится на четыре слога – по-жа́-луй-ста.
Правописание слова «Пожалуйста»: орфография, происхождение, пунктуация, примеры
Чтобы выяснить, как правильно пишется слово, необходимо проанализировать его происхождение. Это слово появляется в речи несколько столетий назад, когда выражение вежливой просьбы сопровождалось обращением к собеседнику словами старый или старший. Данные слова в устной речи сокращались до формы «-ста». И слово «пожалуйста» выражалось в виде двух слов: пожалуй и старший. В дальнейшем частица «-ста» сократилась ещё больше, превратившись в прибавку «-с», часто встречающуюся в дореволюционной России и русской классической литературе. Например:
Таким образом, из этимологии слова видим, что правильное окончание для этого слова — всегда «а», не «о».
Проблемы с написанием этого слова возникают, потому что в слове есть буква “й” и она не звучит при произношении. Поэтому большинство людей пишет “пожалуста”. Это самая частая ошибка. Кто-то помнит, что “й” есть в слове, но пишет её после буквы “а”. Есть даже люди, которые пишут «пожайлуйста».
Вторая по частоте встречаемости ошибка – это написание буквы “о” в конце вместо буквы “а”. Наверняка, люди так ошибаются на письме, потому что “пожалуйста” ассоциируется с наречиями: «тихо», «прерывисто», «странно».
Следующая ошибка встречается редко, но на неё также стоит обратить внимание. Некоторые люди пишут «пажалуста». Зачастую это дети. А в интернете принято сокращать до такого варианта «пжлст».
Вообще, во всемирной сети есть тенденция сокращения слов. Каким-то авторам сообщений или текстов в интернете было лень полностью прописывать слова. Так, например, вместо “спасибо” появилась более сокращённая форма “спс”. По аналогии с этим из частоупотребляемых слов стали убирать гласные при письме.
Действительно, зачем писать слово полностью, если понятна его краткая форма?
Если вам трудно запомнить, как пишется “пожалуйста”, давайте разберёмся в происхождении слова.
Начиная с давних времен, эту фразу использовали, чтобы выразить согласие или попросить о чём-то. Эта частица сама по себе сложная, то есть она образовалась от двух предшествующих слов: “пожалуй” и “ста”.
“Пожалуй” – это старый глагол, а “ста” означает “старший”. То есть изначально это было обращение к старшим, а потом это стало уважительным обращением к любому человеку независимо от его возраста. Дословно это означает “сделай милость”, “окажи любезность”.
Частица “ста” использовалась совместно с другими словами: “здоровоста”, “спасибоста”. Но до наших времён сохранилось только “пожалуйста”.
Частицу «ста» прибавляли к словам, когда обращались к людям более высшего статуса. Так люди подчёркивали своё уважение к адресату.
Такие обращения можно встретить в произведениях известных русских писателей:
- — Никита-ста! Великий государь жалует тебя блюдом со своего стола. (А. К. Толстой, «Князь Серебряный»)
- — Все ли здесь? — спросил незнакомец. — Все ли-ста здесь? — повторил староста. — Все-ста, — отвечали граждане. (А. С. Пушкин, «История села Горюхина»).
Об этом сообщает “Рамблер”.
Это слово употребляется в нескольких значениях и в разных контекстах:
Когда человек просит другого о чём-то. Слово “пожалуйста” употребляется как вежливый знак.
Не закрывайте, пожалуйста, дверь.
Официанты или бармены используют это слово в рамках ресторанного этикета.
Пожалуйста, это ваше жаркое.
Частица употребляется в ответ на просьбу:
– Можно воспользоваться вашей ручкой?
– Пожалуйста.
Ну, и самое частое – это ответ на благодарность.
– Благодарю!
– Пожалуйста.
Частица используется в просьбах с ярко выраженной эмоциональной подачей. Когда человек умоляет о чём-то собеседника.
Верни мне мой телефон! Ну, пожалуйста! Ну, отдай!
Слово применяют в саркастическом контексте.
– Если ещё раз так меня назовёшь, я позову своего папу.
– Ой, да пожалуйста!
– Могу я войти?
– Пожалуйста.
Нередко данной частицей заменяют слово «конечно». Используется, когда человек хочет сильно выразить утвердительность своего ответа.
Сегодня – пожалуйста, а завтра я не смогу тебе ничем помочь.
В простонародии применяется в частоупотребляемом выражении “здрасьте пожалуйста”. Человек выражает лёгкое негодование, услышав речь своего собеседника.