Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Развод в России иностранных граждан». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Развестись в загсе можно на основании заявления, совместно подписанного супругами. В случае, если есть взаимное согласие супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, оно и необходимые документы подаются в орган загс по их месту жительства (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.
Для расторжения брака супругам необходимо лично явиться в соответствующий ЗАГС и подать совместное заявление о расторжении брака. Помимо заявления супруги предоставляют:
- Документы, удостоверяющие личность (для иностранного супруга необходимо сделать перевод паспорта и заверить у нотариуса);
- Свидетельство о регистрации брака;
- Квитанцию об уплате государственной пошлины (650 руб. с каждого из супругов).
В настоящее время совместное заявление о расторжении брака может быть подано через МФЦ.
Как развестись с иностранцем в России, когда один из супругов проживает за пределами Российской Федерации и не имеет возможности лично приехать и подать совместное заявление в ЗАГС (например, ограничение на выезд в связи с пандемией)? В этом случае могут быть поданы два заявления о расторжении брака каждым из супругов. При этом, согласно действующему российскому законодательству, подпись супруга, который не сможет подать заявление лично, нужно заверить у нотариуса. Однако, в законе речь идет о российском нотариусе. Даже, если у России с государством проживания супруга-иностранца есть договор о правовой помощи, признающий юридическую силу документов, заверенных местным нотариусом, то следует иметь в виду, что такой документ местный нотариус будет заверять в случае, если он составлен на государственном, а не на русском языке. Российский же ЗАГС принимает заявление только на русском языке.
Из сложившейся ситуации есть три выхода:
- супругу-иностранцу заверить составленное на русском языке заявление в консульском отделе (консульстве) российского посольства, либо
- направить заверенное местным нотариусом заявление на своем языке в Россию для последующего перевода на русский язык и заверения у российского нотариуса. Такой заверенный перевод, например, супруга, может передать в ЗАГС.
- развестись в российском консульстве. Но в этом случае, совместное заявление супруги должны подать в консульстве, т.е. опять возникает необходимость выезда за границу, но уже другого супруга. При этом, вместо госпошлины супругу-иностранцу необходимо будет уплатить консульский сбор, составляющий в сумме 280 долл. США. Граждане РФ освобождаются от уплаты сборов.
В качестве альтернативы, можно развестись через загс и по заявлению одного из супругов. Это возможно, если другой супруг признан судом безвестно отсутствующим или недееспособным, или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет.
Если стороны разводятся через ЗАГС, то по истечении месяца в присутствии обоих либо одного из супругов делается запись в книге регистрации и выдается свидетельство о расторжении брака. С момента совершения записи брак считается расторгнутым.
Если вы проживаете за пределами РФ и у вас есть право на расторжение брака с иностранцем в органе загс по законодательству РФ, то вы вправе обратиться в консульское учреждение РФ или дипломатическое представительство РФ в стране проживания. Процедура та же, что и через загс.
Но вместо госпошлины вам потребуется уплатить консульский сбор. По общему правилу консульский сбор – 280 долл. США с каждого из супругов. Через месяц после подачи документов в орган загс консульское учреждение или дипломатическое представительство должны выдать вам свидетельство о расторжении брака.
Как известно, судебное решение, либо свидетельство о расторжении брака имеют юридическую силу на всей территории России, но если ваш супруг находится за границей (за исключением стран СНГ), то на него действие данного документа автоматически не распространяется.
Для признания законности развода за границей требуется легализовать свидетельство. Есть два способа легализации:
1. Консульская легализация – осуществляется в отношении стран, не являющихся участниками Гаагской конвенции 1961 г. (например, Китай, Канада, Иран, Ирак, Саудовская Аравия, ОАЭ и др.).
Процедура состоит из нескольких этапов:
- нотариальное заверение копии свидетельства и перевода;
- заверение в Минюсте, консульском департаменте МИДа;
- консульская легализация в консульстве той страны, в которой будет использоваться документ.
2. В том случае, если свидетельство необходимо использовать в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 г. (117 государств), тогда легализация осуществляется путем проставления специального штампа – апостиля управлением загс субъекта РФ по месту проживания заявителя.
При расторжении брака российского гражданина с иностранцем на территории РФ суды руководствуются национальным семейным и процессуальным законодательством России.
Сам по себе бракоразводный процесс в нашей стране, с точки зрения семейного законодательства, не представляет особой сложности, даже если он отягощен разделом имущества супругов или спором о детях. В случае, если совместно с расторжением брака в иске заявлены другие требования, по ходатайству другой стороны или по усмотрению суда требование о расторжении брака может быть выделено и рассмотрено в отдельном производстве, что обеспечит более короткие сроки разрешения этого вопроса.
Даже, если один из супругов не согласен на развод, суд решит дело в пользу супруга-истца, и максимум на что может рассчитывать несогласный супруг – это срок для примирения до 3 месяцев. Однако, если и по окончании такого срока второй супруг будет продолжать настаивать на расторжении брака, суд безусловно удовлетворит его иск. Расторжение брака с иностранцем не является исключением.
Юрист по разводам (семейным вопросам) в СПб. Тел.+7 (812) 989-47-47
Консультация по телефону
Если один из супругов является иностранцем, при этом оба супруга имеют место жительства в России и на момент рассмотрения дела оба проживают в стране, то никаких проблем с расторжением их брака не возникнет.
Расторжение брака с иностранцем через ЗАГС – возможен, при взаимном согласии супругов на развод и отсутствии у них общих несовершеннолетних детей.
Расторжение брака с иностранцем через суд — производится в следующих случаях:
- Один из супругов не согласен на развод
- Супруги имеют несовершеннолетнего ребенка (детей)
- Один из супругов уклоняется от подачи заявления о расторжении брака в ЗАГС
Если супруг, проживающий за пределами России, согласен на развод, его отсутствие в стране не особо затруднит процедуру развода, как через ЗАГС, так и в судебном порядке.
Для этого от отсутствующего супруга нужно будет получить надлежащим образом оформленные документы.
Если развод возможен через органы ЗАГС:
- Иностранный супруг может оформить заявление о расторжении брака в компетентных органах своей страны. Заявление необходимо перевести на русский язык, заверить нотариально и направить в ЗАГС, в котором будет произведена государственная регистрация расторжения брака
- Брак можно расторгнуть в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях России
В тех случаях, когда иностранный гражданин не дает своего письменного согласия на развод, разрешить этот вопрос может столько суд.
Согласно статье 160 Семейного кодекса РФ, бракоразводный процесс с иностранцем регулируется общими нормами — статьями 21-25 Семейного кодекса РФ.
Иск о расторжении брака подается мировому судье по месту жительства ответчика, за исключением случаев, когда требование о расторжении брака сопряжено с разделом имущества супругов при цене иска свыше 50 000 рублей, или спором о детях. В этих случаях дело будет подсудно районному суду.
При подаче иска уплачивается госпошлина в размере 650 рублей.
К иску необходимо приложить:
- Квитанцию об уплате госпошлины
- Копию иска для ответчика
- Подлинник свидетельства о заключении брака
- Справку о регистрации истца по месту жительства
- Копии свидетельства детей (при их наличии)
Юрист по разводам (семейным вопросам) в СПб. Тел.+7 (812) 989-47-47
Консультация по телефону
Рассмотрим ситуацию, когда иностранный супруг, проживающий в другой стране, согласен на развод, но есть совместные дети, и расторгнуть брак может только суд. В этом случае супруг может оформить письменное согласие на развод, перевести и нотариально заверить его, и направить его в российский суд. При наличии такого документа суд сможет без проблем расторгнуть брак в отсутствие ответчика.
Как видим, при обоюдном согласии супругов, расторжение брака с иностранцем в России не представляет сложности даже при отсутствии в стране одного из супругов.
Процедура судебного расторжения брака может проходить без присутствия и согласия иностранца на развод, российское процессуальное законодательство позволяет такое рассмотрение дела при условии соблюдения всех процессуальных тонкостей, связанных с извещением лица о наличии дела в производстве суда, а также времени и месте судебного разбирательства. Иными словами, процессуальные права отсутствующей стороны в процессе должны быть соблюдены безукоризненно.
Дело будет разрешено согласно статьям 21, 22 Семейного кодекса РФ, и в случае поступления соответствующего ходатайства от ответчика, суд может предоставить супругам срок для примирения, и если такового не произойдет, брак будет расторгнут и при отсутствии согласия иностранного супруга.
Правила подсудности Российским судам дел с участием иностранных граждан регулируются статьей 402 ГПК РФ, в соответствии с которой подсудность таких определяется по правилам главы 3 ГПК РФ.
В том случае, если иностранный гражданин не имеет регистрации в России или истцу не известно место его новой регистрации в России, то иск в соответствии с частью 1 статьи 29 ГПК РФ можно подавать в суд по его последнему известному месту жительства, а если он имеет на праве собственности имущество в России (квартиру, дом) – то в суд по месту нахождения этого имущества.
Развод с иностранным гражданином в России 2021
Есть несколько случаев, когда развестись супруги могут только через суд:
- у супругов есть общие дети, которым нет 18 лет;
- супруг-иностранец не согласен расторгать брак;
- супруг отказывается подавать заявление в ЗАГС.
В таких случаях россиянин должен обратиться в суд с иском и обязательно сообщить об этом супругу-иностранцу. При обращении в суд нужно заплатить пошлину 600 руб. и приложить к иску помимо документов, перечисленных выше, копии иска, свидетельство россиянина о регистрации по месту жительства и свидетельств о рождении детей.
Надо быть готовым, что судебное разбирательство может затянуться на 3-6 месяцев, потому что часто суд дает супругам время на раздумья и примирение. Когда же суд удовлетворит иск, брак будет считаться расторгнутым. Чтобы получить свидетельство, нужно прийти в ЗАГС вместе с выпиской из судебного решения и уже названным набором документов.
Российская артистка Надежда Ангарская в 2019 году разводилась с иорданцем Раедом Бани. У пары есть маленький ребенок, поэтому развод проходил через суд. Длился он более трех месяцев, потому что судебное заседание постоянно переносилось.
Главное, помните, что российское законодательство всячески старается защитить своих граждан, поэтому развод по желанию одного из супругов в любом случае будет одобрен, даже если он запрещен в стане, гражданином которой является второй супруг.
В легализации самого брака, заключенного с иностранным гражданином за пределами РФ, нет необходимости. А вот если для каких-либо официальных действий необходимо подтвердить факт состояния в таком браке, например в случае рождения ребенка или получения льгот и пособий от государства, то потребуется легализовать документы, подтверждающие заключение брака (п. 1 ст. 158 СК РФ; ст. 13 Закона от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ; п. 7 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 4 октября 2018 г. № 1193).
Существует два основных способа легализации иностранных документов.
1. Упрощенная легализация (проставление на документах штампа «апостиль»).
Проставление апостиля применяется для использования документа в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции (Конвенция, отменяющая требование о легализации иностранных официальных документов, заключена в Гааге 5 октября 1961 г.).
Если у вас есть документы, подтверждающие брак с иностранцем, на которых проставлен апостиль, то в России желательно сделать перевод таких документов и удостоверить его в нотариальном порядке. Удостоверенные у нотариуса документы о браке, заключенном в другой стране, можно будет использовать в нашей стране (ст. 81 Основ законодательства РФ о нотариате).
К примеру, если брак с иностранцем заключен в Италии (страна – участница Гаагской конвенции), то достаточно, чтобы официальное учреждение этой страны проставило апостиль на документах о браке. После этого они будут действительны в России (ст. 3–6 Конвенции). Но сделать нотариально заверенный перевод лишним не будет.
2. Консульская легализация.
Если документы о браке с иностранцем выдала страна, которая не присоединилась к Гаагской конвенции, то для их легализации потребуется обратиться в консульское учреждение России, находящееся на территории этой зарубежной страны (ст. 27 Консульского устава РФ; п. 10 Административного регламента, утв. Приказом МИД России от 18 июня 2012 г. № 9470). И имейте в виду: консульская легализация более длительная, чем проставление апостиля.
Для консульской легализации вам потребуются (п. 19 Регламента):
- заявление;
- паспорт;
- документ, который необходимо легализовать;
- документ, подтверждающий уплату консульского сбора и сбора в счет возмещения фактических расходов. По общему правилу, размер консульского сбора составляет 30 долл. США, а от уплаты сборов в счет возмещения расходов граждане РФ освобождены (ст. 36 Консульского устава РФ; п. 30–31 Регламента).
Если у должностных лиц не будет претензий к представленным документам, то их зарегистрируют, а вам выдадут расписку об их приеме. В ней будет указана информация о выдаче готовых документов (п. 25, 68–70 Регламента). При предъявлении расписки вам должны передать легализованные документы или документы без легализации (п. 26, 79, 80 Регламента). Во втором случае по просьбе заявителя может быть выдан письменный отказ. В нем будут указаны причины, которые потребуется устранять либо в России (например, если причиной отказа стали технические ошибки, допущенные при переводе), либо на территории страны, которая выдала спорный документ. После этого можно снова обратиться за легализацией. Количество обращений не ограничено.
Если к согласию прийти не получилось, процесс прекращения брака проводят в суде. Мировой суд осуществляет развод супругов, только если они самостоятельно урегулировали вопросы относительно совместных детей и общего имущества. Районный суд рассматривает дело при любых обстоятельствах.
Когда разводятся в российском суде, иностранцу крайне желательно находиться в России, так как ему будет отправлен иск. Уведомление ответчика о прекращении брака — обязательное условие, так как его отсутствие является нарушением прав гражданина. Когда суд оповестят о том, что ответчик получил уведомление, начинается рассмотрение иска.
Прекращение брака без участия и присутствия иностранца возможно через суд или ЗАГС. Выбор соответствующего органа будет зависеть от ситуации.
В ЗАГСе разводят в одностороннем порядке, если иностранец дал официальное письменное согласие и подтвердил его законность нотариально. Важно отсутствие разногласий в отношении детей и имущества. При таких обстоятельствах сроки и процесс развода те же, что и в случае присутствия ответчика.
Если развестись в ЗАГСе не получается, то дело передается в суд. Чтобы иск был принят к рассмотрению, необходимо отправить заявление по адресу проживания второй стороны. Если ответчик уехал из России, то документ следует отправить по адресу его последнего места жительства или же по местонахождению его имущества.
А также требуется обозначить, что уведомить ответчика по нынешнему месту его пребывания нет возможности либо его местонахождение неизвестно истцу.
Прежде чем начать процесс расторжения союза, суду необходимо знать, что иностранец получил оповещение о проведении разбирательства. Если ответчика нет на суде, все его права обязаны учитываться.
Значительно легче оформить развод, если ответчик подал официальное прошение о проведении дела без его участия. Или же имеется доверенность, выписанная на представителя, который будет защищать интересы ответчика в российском суде.
Важно! Подтверждение прекращения брака должно проводиться в России и в родном государстве супруга. Иначе такой развод не является полностью действительным, так как запись о браке не удалена из всех реестров.
Развод с мужем-иностранцем — непростое дело, поэтому лучше прийти к общему согласию относительно всех важных вопросов.
Как расторгнуть брак с иностранцем?
Чтобы оформить развод, следует в брачном союзе пробыть хотя бы год. Иностранный супруг также должен прожить не менее полугода в государстве, иначе ему придется подавать на развод в своей стране. Оформить алименты на ребенка есть возможность, если мать докажет необходимость в них.
Если, например, россиянка, вышла замуж за голландца и в результате этого получила гражданство Нидерландов, то в случае развода с супругом она будет лишена гражданства.
Разводиться в стране можно исключительно по совместному согласию супругов, но повод, послуживший этому, не стоит разглашать. Если муж объявлен без вести исчезнувшим, то жене никто документ о расторжении союза не даст до подтверждения факта его смерти. Если жена не желает разводиться, то муж имеет право на построение семьи с еще одной женой.
Бракоразводные дела в Израиле рассматриваются специальным советом старейшин и раввинатским судом. На первом этапе старейшины пытаются примирить супругов. Если это невозможно, то подключается суд.
В ходе процесса учитываются интересы обоих супругов, решается вопрос по разделу имущества и воспитанию детей.
Можно. Процедура прекращения брака заметно усложняется в случае отсутствия иностранного гражданина, так как он лишен возможности лично явиться в ЗАГС. Тем не менее, законодательство регламентирует возможность получения развода даже в такой ситуации.
Расторжение брака с иностранным гражданином возможен в следующих вариантах:
- с его присутствием – по общим правилам отечественного права;
- без его присутствия в ЗАГС;
- без его согласия и участия в судебном порядке.
Условия развода без участия иностранного гражданина буду отличаться в зависимости от различных обстоятельств, включая особенности международно-правового регулирования семейных отношений со страной – местом проживания иностранца. В данном случае предварительно лучше заручиться поддержкой опытного юриста, проконсультировавшись прямо сейчас онлайн у экспертов нашего портала.
Нахождение иностранного супруга за пределами России не будет являться препятствием для подачи заявления в суд.
Общая процедура рассмотрения дела не отличается от стандартных правил судопроизводства по бракоразводным процессам.
Тем не менее, необходимо учитывать следующие особенности:
- Документы необходимо предъявлять в суд по последнему известному месту жительства иностранного гражданина в России, либо воспользоваться правом подать иск по месту жительства супруга, воспитывающего малолетнего ребенка, который проживает вместе с ним.
- Для проведения процесса требуется вручение ответчику копии иска и уведомления о судебном заседании, в противном случае сроки рассмотрения дела могут затянуться на длительное время.
Если иностранный супруг оказался добросовестным человеком, он без проблем подтвердит получение документов и направит в суд ходатайство о возможности решить дело в его отсутствие.
В остальной части к порядку расторжения брака с иностранцем через суд применяются общие правила развода в судебном порядке.
Расторжение брака, заключенного в другой стране
Порядок оформления развода с гражданином другой страны через ЗАГС включает следующие обязательные этапы:
- Принятие мужем и женой решение о невозможности продолжения брачных отношений, а также определение условий, позволяющих обойтись без судебной процедуры.
- Обоюдная подача заявления сотруднику ЗАГС, а также необходимых документов (за исключением варианта развода без участия иностранца).
- Ожидание истечения срока в 30 дней, установленного СК РФ для оформления развода и предоставляющего сторонам право отозвать поданное заявление до момента регистрации развода.
- Личное присутствие на регистрации факта прекращения брачных отношений хотя бы одного из супругов.
- Получение документов с отметкой о разводе.
Обоюдное заявление мужа и жены подается в местное учреждение ЗАГС по месту жительства одного из супругов или же по месту регистрации брака.
Процедура проводится после истечения срока в 30 дней с даты подачи необходимых документов в присутствии хотя бы одного из супругов.
В книгу регистрации актов вносится запись о прекращении брака, на оригинале свидетельства о браке ставится штамп о разводе, а сторонам выдается свидетельство о расторжении брачных отношений.
Документы для развода через ЗАГС с иностранцем:
- заявление установленной формы;
- паспорта супругов;
- свидетельство о браке;
- квитанция об оплате госпошлины.
Процедура развода через суд не представляет особых сложностей, если супруг-иностранец проживает в России.
В этом случае необходимо выполнить следующие действия:
- Подать исковое заявление в суд по месту жительства ответчика или же, при наличии детей, проживающих с супругом-заявителем – по месту его жительства.
- Обеспечить свое присутствие в судебном заседании либо написать ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие истца.
- Дождаться истечения срока на примирение сторон, если он будет предоставлен судом.
- Получить судебное решение о прекращении брака и предъявить его в учреждение ЗАГС для оформления свидетельства о разводе.
В такой ситуации суд состоится в пределах установленных сроков, если ответчик получил копию иска и надлежащим образом уведомлен о дате заседания.
Неявка в суд при таких обстоятельствах не является препятствием для разбирательства дела, даже если ответчик не заявил о своей позиции – при таких обстоятельствах суд просто вынесет заочное решение.
Вне зависимости от условия процедуры прекращения семейных отношений, ее официальный момент связан с совершением определенных юридически значимых действий.
Такими моментами будут являться:
- в случае прекращения брака, зарегистрированного на территории России – внесение учреждением ЗАГС записи о расторжении брака;
- для браков, заключенных за границей, но расторгнутых в России – с момента признания решения в государстве, зарегистрировавшем семейные отношения.
Признание факта прекращения брака производится в уполномоченных органах иностранного государства после представления легализованных и переведенных на русский язык документов.
Процесс развода с иностранным гражданином имеет множество особенностей, которые будут индивидуальны в каждом отдельно взятом случае. Решившие завершить семейные отношения с иностранцем столкнутся со следующими нюансами:
- необходимость определить нормы международного права, регулирующие семейные отношения граждан России с представителями других государств;
- подготовка иска в суды других стран, необходимость соблюдения норм права других стран;
- процессуальные тонкости развода с иностранным гражданином в судах России;
- исполнение уже вынесенного решения или при знание судебного акта зарубежного суда.
Брак и развод с иностранцем: как защитить клиента
По законам РФ после развода дети в подавляющем большинстве остаются с мамой. Но это правило действует только если ребенок является гражданином России.
Широко известны истории о том, как после заключения брака с иностранцем за рубежом и рождения там детей женщина не могла взять их с собой в Россию, так как они получили гражданство других государств. Подобные случаи часто встречаются в Америке и мусульманских странах, где по закону дети после развода остаются в семье отца.
Если родители подписали мировое соглашение о проживании общего ребенка, то суд примет решение, ссылаясь на договоренность между отцом и матерью.
Судебная практика по подобным делам довольно обширна. Вот несколько примеров из нее.
| Суть дела | Действия, предпринятые для решение вопроса | Вынесенное решение |
| Некая Л. вышла замуж за гражданина Германии Ф. и уехала с ним из России. Но меньше, чем через год вернулась с намерением развестись. Общих детей и имущества у супругов не было. | Л. подала документы в ЗАГС, но была направлена к мировому судье, так как Ф. развода не хотел. | Развод был зарегистрирован без присутствия второй стороны дела. |
| Россиян С. прожил с украинкой Е. более 7 лет. Брак был оформлен на территории России. Здесь же пара проживала вместе с совместным ребенком. | Решение о необходимости развода было принято обоюдно, но с опекунством над ребенком родители не определились. | Гражданский суд подтвердил развод и оставил ребенка с матерью. При этом были определены график общения отца с сыном и размер алиментных выплат. |
| Гражданка О. вышла замуж за гражданина Финляндии Е. и сразу составила брачный договор, по которому раздел имущества в случае развода производиться не должен. | Одновременно с подачей заявления на развод О. написала иск о разделе имущества. | Суд посчитал брачный договор ущемляющим права супруги, и произвел раздел имущества по законам РФ. |
Выйти замуж за иностранца несложно, но при этом нужно учитывать, что бракоразводный процесс в таких случаях может затянуться на несколько месяцев. А решения по разделу имущества и опекунству над детьми не всегда будут приниматься в пользу гражданина РФ.
При обращении в суд вместе с исковым заявлением нужно представить:
- свидетельство о заключении брака;
- паспорт;
- документы на детей;
- соглашения о детях (если есть);
- уведомление о вручении документов ответчику.
Полный перечень документов зависит от ситуации. Например, если одновременно с разводом нужно взыскать алименты, понадобятся справки о доходах, чеки и квитанции о расходах на ребенка, сведения о заработке ответчика.
Образцы исковых заявлений, предоставляемых супругом при подаче документов на прекращение брака с иностранным гражданином в российский суд, ничем не отличаются от иных шаблонов бракоразводных заявлений, поскольку они составляются по единой структуре, установленной 131 статьёй Гражданского процессуального кодекса. В качестве одного из вариантов бракоразводного заявления можно использовать данное заявление.
Развод с иностранным гражданином в России
В качестве примера рассмотрим обстоятельства следующего дела.
Российская гражданка вышла замуж за гражданина ФРГ и выехала за рубеж. Менее чем через 1 год она поняла, что жить дальше с мужем она не может, поскольку совместная жизнь не удалась. Однако, супруг не хотел давать своё согласие на прекращение брачных отношений.
Чтобы развестись с ним, жена вернулась в Россию и передала требуемый пакет документов в госучреждение ЗАГС, поскольку общих детей у брачных партнёров не было. Ввиду того, что немецкий муж не поставил свою подпись под заявлением, которую, в том числе, следовало удостоверить нотариально, и не предоставил копию своих документов, ЗАГС отказался начать бракоразводную процедуру, потому что согласия мужа на прекращение брака не было.
Для расторжения брачного союза с иностранным гражданином в районном отделе загс необходимы следующие условия:
- супруги согласны расторгнуть союз;
- у пары отсутствуют совместные несовершеннолетние кровные или усыновленные дети.
Правила расторжения союза с иностранцем идентичны общим условиям между гражданами России. Для этого супруги должны подать совместное заявление в районный отдел загс, в котором заключали брак.
Более проблемным является случай, если один из супругов не дает согласие на расторжение союза или пара воспитывает кровных или усыновленных несовершеннолетних детей.
В зависимости от ситуации, заявителю необходимо обратиться в мировой (при отсутствии согласия второго супруга) или районный суд (спор о детях, имуществе).
Для начала необходимо оформить исковое заявление и приложить документацию, доказывающую позицию истца. Примерный перечень:
- личные документы супругов (паспорт или другой документ, удостоверяющий личность);
- свидетельство о регистрации союза (оригинал или дубликат);
- соглашение о воспитании детей (при наличии);
- документ о разделе имущества (при наличии);
- квитанция об оплате пошлины.
Рассмотрение дела производится судом, спустя 30 дней со дня принятия заявления. Если один из супругов не дает согласия на развод, суд может определить срок для примирения сторон (от 1 до 3 месяцев).
Сложнее обстоит ситуация при расторжении союза с иностранцем без его присутствия. Если иностранный гражданин продолжает проживать на территории РФ, то вопрос решается в суде в общем порядке.
Законодательно предусмотрена возможность развода с иностранцем через районный отдел загс или суд, даже если он покинул страну.
Важно! В такой ситуации необходимо обеспечить соблюдение всех прав и законных интересов отсутствующего супруга.
Развод с иностранцем без его присутствия и согласия
Если развод происходил на территории РФ, то союз считается расторгнутым с момента внесения записи в районном отделе загс.
Поэтому при получении решения суда или исполнительного листа о разводе, житель страны должен обратиться в загс для последующего оформления документации. Окончательным этапом является получение свидетельства и отметка в паспорте.
Для иностранца факт расторжения союза будет официально оформлен после передачи решения суда в государство проживания супруга.
Развод считается зарегистрированным после внесения информации в документы иностранного государства.
Расторгая брак, заключенный за границей, важно проверить наличие всех бумаг и правильность их оформления, чтобы при предъявлении их в районный отдел загс РФ, не возникли проблемы с признанием развода действительным.
Развод с гражданином другого государства является более сложным процессом. Во избежание особых трудностей можно заручиться поддержкой специалиста. Грамотный юрист поможет в составлении документов и представит интересы российского гражданина в суде.
Если иностранный подданный желает разводиться, как и супруг с российским гражданством, можно произвести аннулирование брачных отношений через ЗАГС. Важно присутствие сторон процесса, и чтобы супруги:
- Не успели завести ребенка. Либо чтобы дети уже достигли совершеннолетия.
- Самостоятельно договорились о разделе имущества.
Подобные требования выдвигает статья 19 СК РФ. Положения распространяются на браки, которые расторгаются в пределах РФ. Об этом свидетельствуют нормы, размещенные в статье 160 СК РФ. Последняя гласит, что любая процедура аннулирования брачного союза с участием гражданина иностранного государства проводится в соответствии с требованием законодательства. А значит, и правила применяются такие же, как и к парам, где муж и жена имеют российское гражданство.
В Российской Федерации также разрешено разводиться по заявлению одного супруга. По общим правилам, содержащимся в той же статье 19 Семейного кодекса, заявление примут, если:
- установлена недееспособность второй половины, подтвержденная заключением суда;
- муж или жена совершили преступление, повлекшее тюремное заключение, превышающее 3 года в качестве наказания;
- найти супруга невозможно, и из-за длительного отсутствия ему присвоен статус пропавшего без вести.
Это общие случаи расторжения союза. Если разводятся гражданин России и гражданин другого государства, то в одностороннем порядке при наличии согласия супруга можно также подать заявление. Нужно требовать от мужа или жены нотариально удостоверенное подтверждение намерений, дополнительно может потребоваться заверение написанного документа в консульстве РФ по месту проживания разводящегося иностранца. Заявление в обязательном порядке переводится на русский. После предоставления документа сотрудники ЗАГСа начнут процедуру развода.
Если у иностранного гражданина имеется представитель в РФ, можно также обратиться за помощью к нему. Он сможет представлять интерес доверителя при подаче заявления и следить за правильностью процедуры. Но только если была оформлена доверенность на имя представителя.
Стоит помнить, что одного подтверждения о разводе со стороны российских ведомств мало. Расторжение уз требует легализации – признания брака государством, давшим подданство второму супругу. Потому с полученным свидетельством нужно обратиться в консульство, чтобы окончательно оформить разрыв.
Чтобы заполненное ходатайство приняли, потребуется предоставить ряд сопроводительных бумаг:
- паспорт (как российской так и иностранный – для лиц, имеющих гражданство другой страны);
- квитанция, подтверждающая внесение пошлины за развод;
- свидетельство о браке.
Если супруг не желает приезжать, но разводится пара по обоюдному согласию, необходимо предоставить письменное согласие о разводе, заполненное лично иностранцем, а также проверенное и заверенное нотариусом.
Действующие в России пошлины за аннулирование брачного союза обязательны к уплате и для иностранцев.
Для разрыва уз через ЗАГС супруги должны уплатить 1300 рублей или по 650 с каждого в соответствии со статьей 333.26 НК РФ.
Если развод производится в одностороннем порядке при наличии особых обстоятельств, сумма уменьшается до 300 рублей. Отсутствие супруга, которому не присвоен статус пропавшего без вести, не выступает в качестве основания для снижения госпошлины.
Оплата производится через любой банк. Доступны платежи с использованием онлайн-банкинга.
Суд является единственным ведомством, способным аннулировать зарегистрированные брачные отношения в следующих случаях:
- у супругов есть дети, которым не исполнилось 18 лет (ст. 21 ч. 1);
- согласие партнера на разрыв отношений не получено, либо он не против развода, но отказывается приходить в ЗАГС (ст. 21 ч. 1, 2).
Одновременно может быть произведено разделение имущество в соответствии с положениями статьи 24 СК РФ.
Так как сторонам разрешается действовать в суде через представителей, дело может ускориться, если иностранный подданный пришлет доверенное лицо. Им может стать адвокат, который наделен правом говорить от имени подопечного, предоставленным нотариально оформленной доверенностью. В последней обязательно следует указать на возможность представителя присутствовать при судебном разбирательстве, говорить от имени доверителя, заполнять документы и составлять жалобы, получать адресованные ответчику бумаги
Если супруг не против прервать семейные отношения, но не может самостоятельно явиться в суд, он может поспособствовать ускорению процедуры аннулирования. Для этого требуется составить ходатайство, которое призывает судью рассматривать дело в отсутствии ответчика. В теле документа указываются:
- номер дела;
- дата предстоящего заседания;
- причина отсутствия заявителя;
- просьба о рассмотрении дела без присутствия ходатайствующего и о получении копии судебного приказа.
Чтобы неправильно заполненные документы не стали причиной постоянного переноса заседаний, следует привлечь к составлению юриста и выполнять все рекомендации профессионала.
Конституция РФ устанавливает приоритетность международных договоров перед внутренним законодательством страны. Потому в случае наличия споров о проживании ребенка, следует опираться на положения:
- Гаагской конвенции, вступившей силу в 2002 году;
- Минского соглашения от 2002 года;
- двусторонних соглашений, которые достигнуты между Россией и рядом других стран.
В большинстве случаев применяются нормы, предусмотренные законодательством страны, гражданином которой является ребенок. В РФ разделение будет происходить в привычном порядке. Родителям потребуется предоставить:
- справки о доходах;
- подтверждение регистрации по месту проживания;
- характеристики, в том числе составленные соседями и работодателем.
Суд, изучив представленные документы, самостоятельно определит, с кем останется ребенок после прекращения отношений между родителями.
Если муж-иностранец фактически живет не на территории РФ и не может приехать лично для оформления расторжения союза, можно аннулировать брак без его присутствия. Главное, чтобы он был не против.
Чтобы оформить развод в ЗАГС без присутствия мужа, ему следует написать собственноручное заявление, перевести его на русский язык и удостоверить у нотариуса. Супруга сама передаст нотариально удостоверенный документ, и процесс пройдет в присутствии только одной стороны.
Исковое заявление направляется в судебный орган по месту проживания ответчика. Если супруг постоянно живет за рубежом или его место жительства неизвестно, то по адресу нахождения его имущества.
В исключительных случаях иск подается по месту проживания истца. К таким исключениям относятся тяжелая болезнь или совместное проживание с несовершеннолетними детьми.
Если у семейной пары отсутствуют разногласия в вопросах проживания детей, а сумма имущества к разделу не более 50 тысяч рублей, заявление подается мировому судье. Если есть спор о детях, или стоимость имущества, подлежащего разделу, больше 50 тысяч, иск направляется в районный суд.
Расторжение брака с иностранным гражданином
Развод с иностранцем значительно осложняется, если супруг уехал к себе на родину, за рубеж. Первая сложность связана с определением подсудности, т.к. по правилам ГПК иск подается по месту жительства ответчика. Если муж больше не проживает на территории России, в иске указывается последнее место проживания, известное супруге.
Вторая сложность связана с надлежащим уведомлением супруга о начале бракоразводного процесса. Уведомление направляется по почте, что существенно увеличивает время рассмотрения материалов дела в суде. Если адрес не известен, то делается официальный запрос в посольство, для установления местонахождения иностранного гражданина.
Аннулирование брака с мужем-иностранцем будет гораздо проще, если он:
- Направит в суд нотариально удостоверенную просьбу о рассмотрении материалов дела без его присутствия;
- Передаст право действовать от его имени в суде представителю на основании доверенности, заверенной у нотариуса.
Российские суды чаще определяют, что несовершеннолетние дети будут проживать на одной территории с матерью. Но законодательство других стран может содержать иные, противоположные указания по вопросу установления, с кем из родителей останется жить ребенок.
Сложности при установлении места проживания ребенка могут возникнуть и в случае, если малыш имеет то же гражданство, что и его отец. Забрать несовершеннолетнего матери в Россию при этом будет трудно.
Союз считается официально аннулированным с момента внесения записи в актовую книгу, если брак был заключен на территории РФ. Если же бракосочетание происходило по нормам другой страны, а развод оформлен в России, то моментом прекращения брачных отношений считается момент признания решения суда в иностранном государстве.
Может сложиться и обратная ситуация, когда бракосочетание произошло в России, а развод – за рубежом. В таком случае необходимо признание аннулирования союза на территории РФ.
Для признания аннулирования брака за рубежом экс-супругам следует направить документы о разводе в уполномоченное учреждение. Если супруга не имеет возможности посетить иностранное государство, то можно направить документы в консульство этой страны, расположенное на территории РФ.
В государствах, с которыми у России подписано международное соглашение – Венгрии, Польше, Словакии и других, судебное решение не нуждается в дополнительном признании и брак считается расторгнутым на основании российских документов.
Развод с иностранцем проходит идеально гладко лишь в теории. На практике можно столкнуться с большим количеством сложностей. Так, если осуществляется развод с:
- Немцем, и процедура расторжения брака проходит на территории Германии, предстоит потратить много времени и средств. Если развод с иностранцем происходил в российском суде, в обязательном порядке предстоит перевести немецкое свидетельство о браке с апостилем.
- Итальянцем, предстоит столкнуться с длительным периодом примирения. Быстрый развод встречается крайне редко. Российское законодательство более лояльно. С итальянцем россиянку разведут по классической схеме.
- Американцем, поводом для длительной дискуссии остановится вопрос о месте проживания детей.
- Французом, потребуется обозначить веские основания для расторжения брака с иностранцем. В иной ситуации предстоит принять участие в судебном разбирательстве, которое нередко растягивается на годы.
- Испанцем, сложности возникают в процессе раздела имущества. Известны случаи, когда справки фальсифицировали, заседание посещали подложные свидетели.
- Мусульманином, предстоит соблюсти не только юридические тонкости, но и предписания веры. Обычно развод инициирует мужчина. Однако женщина также имеет право обратиться с просьбой о расторжении брака с иностранцем, если видит, что взаимная неприязнь растет. Очень часто возникают сложности в процессе раздела имущества. Не всегда супруге удаётся получить собственность. Дополнительно возникают вопросы по определению места проживания детей. Согласно мусульманскому праву, мальчики до 7 лет и девочки до 9 лет остаются с матерью. Затем дети могут переехать к отцу. Решение о подобном переходе отпрысков обычно принимает светский или религиозной судья. Обязательно учитываются обстоятельства дела.
Во всех вышеперечисленных случаях могут применяться нормы российского законодательства, если процесс расторжения брака с иностранцем будет проходить на территории РФ.