Подтверждение диплома иностранного государства в России госуслуги

      Комментариев к записи Подтверждение диплома иностранного государства в России госуслуги нет

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Подтверждение диплома иностранного государства в России госуслуги». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Содержание
1. Национальный информационный центр
2. Процедура признания иностранного образования (устаревший термин Нострификация)
3. Признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации
4. Как проходит подтверждение иностранного диплома
5. Признание (нострификация) иностранного образования
5.1. Как подавать?
6. ПРИЗНАНИЕ ИНОСТРАННОГО ОБРАЗОВАНИЯ
7. Иностранные дипломы, нуждающиеся в нострификации
7.1. Порядок признания диплома
7.2. Признание иностранных дипломов в России — шаг второй

Личный кабинет

Национальный информационный центр

Следует отличать два понятия узаконивания диплома:

  • Нострификация – предполагает проверку не самого документа, а образования. В ходе процедуры сопоставляются учебные программы, количество академических часов, которые прослушал студент, дисциплины. Термин подразумевает подтверждение уровня и квалификации диплома с предоставлением его обладателю права продолжить учебу или устроиться на работу по своей профессии. Установление эквивалентности образовательного документа также включает подтверждение оценок, научных степеней и званий. Данное требование является обязательным для специалистов всех уровней, начиная от простых работников, заканчивая профессорами и академиками.
  • Легализация – подтверждение подлинности документа, признание факта его существования. Данный вид признания позволяет предъявлять диплом в качестве юридического документа по месту требования. Различают два вида легализации: полная (регистрация в консульском отделе) и короткая (апостиль).

Необходимость подтверждать диплом упраздняется целым рядом международных много- и двусторонних соглашений РФ с другими государствами. В список входит 34 страны, среди которых участники СНГ, государства дальнего и ближнего зарубежья. Жители этих стран не обязаны проходить процедуру признания ИДО.

Нострификация также имеет несколько разновидностей:

  • Упрощенная – для граждан государств, с которыми подписаны соглашения о признании дипломов. Это означает, что проверка полученных знаний не осуществляется, их качество и уровень признаются априори.
  • Стандартная – для представителей стран, с которыми такие договоры не подписаны. Предполагает проверку непосредственно знаний.
  • Медицинское образование – признание проводится Росздравнадзором.
  • Дипломы, выданные в СССР, – процедура является сугубо формальной, благодаря унифицированной программе образования.
  • Школьные аттестаты – проверка преследует цель подтвердить, что объем и качество знаний соответствуют российской школьной программе.

За предоставление услуги признания образовательного документа придется уплатить пошлину. Ее размер установлен статьей 333.33 (пункт 1, подпункт 49,50) Налогового кодекса. На сегодняшний день она составляет 6500 рублей. Дубликат обойдется в 300 рублей. Квитанция об оплате выдается в момент приема пакета документов. При отправке почтой ее бланк может быть выслан на электронный адрес заявителя.

Произвести уплату пошлины необходимо до того, как будет принято решение о легализации диплома. Сделать это можно через отделение любого банка.

Учесть следует и то обстоятельство, что зачисление средств на счет организации осуществляется не сразу. Валюта платежа – российские рубли.

Квитанцию необходимо сохранить до окончания всего процесса. Обычно он занимает 4 месяца. Но данный промежуток может быть увеличен за счет отправки запросов. Таким образом, скорость принятия решения зависит от того, как быстро отреагируют иностранные инстанции.

Процедура признания иностранного образования (устаревший термин Нострификация)

Чтобы иметь возможность работать или продолжать учебу на основании имеющегося на руках документа об образовании, необходимо узаконить его на территории Российской Федерации. Данная процедура может иметь две разновидности: признание законности диплома как такового и подтверждение соответствия полученных знаний тем стандартам, которые действуют в РФ.

Иностранцы, проживающие в странах, с которыми Россия подписала двусторонние соглашения о признании образовательных документов, владельцы дипломов, выданных в СССР, а также выпускники вузов, дипломы которых признаются в РФ, от прохождения данной процедуры освобождены.

Различают два вида нострификации:

  • академическая, предполагающая продолжение процесса обучения в России на том же уровне;

  • профессиональная, дающая возможность на осуществление трудовой деятельности в РФ.

Между Россией и зарубежными странами производится заключение договоров, позволяющих вести сотрудничество по процедурам подтверждения. Они упрощают процессы нострификации и приводят документацию к единым стандартам.

Для подтверждения диплома об образовании в России необходимо:

  1. Оформить заявку – на бумажном варианте или в электронном формате.

  2. Подготовить документацию. Есть обязательный перечень, но если предоставить дополнительные бумаги, период оформления заключения сокращается.

  3. Подать заявку и приложения. Бумаги передаются лично, с помощью законного представителя с доверенностью или отправляются почтой.

  4. Оплатить госпошлину (6 500 руб.). Квитанцию выдают при сдаче документов или отправляют почтой. Оплатить ее необходимо до того, как выдано свидетельство об эквивалентности.

В среднем решение по заявке принимается за 38 календарных дней. При подтверждении зарубежного свидетельства на территории РФ Рособрнадзор оформляет свидетельство о признании эквивалентности образовательного документа. Его получают непосредственно в Главэкспертцентре. Получить данный документ может заявитель (представитель по доверенности), почтовым отправлением или лично. При выдаче лично в руки требуется предъявить паспорт.

При оформлении заявки в электронном формате и выдаче свидетельства при обращении лично – требуется предъявление паспорта и документа, который требуется признать.

По законодательству, признание документов о квалификации — предоставление официальных прав. Статья 107 Закона № 273-ФЗ «Об образовании в РФ» регулирует этапы признания специальности.

В статье 103 закона имеется список образовательных учреждений, находящихся за границей, принятый Правительством Российской Федерации. Если квалификация присвоена организацией из этого списка, то на территории РФ проходить подтверждение не надо.

и получите

скидку

на онлайн-заказ

Признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Нострификации регламентируется ФЗ РФ, а также международными договорами. Однако для ряда стран подтверждение дипломов об образовании в России проходит либо по упрощенной схеме, либо не является обязательной процедурой. В этот список входят государства, с которым Россия заключила соглашения о взаимовыгодном сотрудничестве в сфере образования.

  1. Оригинал и копия свидетельства об образовании, нотариально заверенный перевод документа на русский язык. Оригиналы и копии приложений.
  2. Удостоверение личности, копия, перевод.
  3. Заявление.
  4. Другие документы — перечень зависит от ситуации и составляется сотрудником компании «ГосПеревод» после собеседования с заказчиком услуги.

Срок проведения процедуры легализации составляет от одного месяца до полугода. Мы не просто знаем, где можно подтвердить иностранные дипломы любых государств, но и как сделать это быстро.

Для подтверждения диплома нужно пройти несколько шагов:

  1. Обращение в бюро, заполнение заявки на предоставление услуги.
  2. Собеседование с сотрудником компании. Согласование плана работ и списка документов. Это важный момент, так как подтверждение медицинского диплома в России имеет ряд отличий от нострификации свидетельства, например, о высшем гуманитарном образовании.
  3. Оформление доверенности на одного из специалистов бюро, ее нотариальное заверение.
  4. Реализация услуги — подготовка пакета бумаг, заполнение официальной формы, проставление апостиля в стране, в которой было получено свидетельство, направление документов в инстанции, ускорение процесса нострификации, получение легализованного свидетельства (все входит в цену).
  5. Передача заказчику документа, имеющего юридическую силу в РФ.

Для владельцев иностранных дипломов подтверждение в России является достаточно трудной миссией. Для ее выполнения необходимо точно знать все нюансы законодательства и располагать большим запасом свободного времени для прохождения всех официальных этапов и ожидания результата.

Чтобы получить консультацию, узнать, сколько стоит услуга, и оформить заявление — обращайтесь в бюро переводов «ГосПеревод»!

Развитие внешнеэкономических связей России является причиной востребованности нашего рынка труда и обучения среди иностранных граждан. Законодательно предусмотрена определенная процедура для аккредитации иностранных дипломов на территории РФ. Такая процедура получила название признание диплома либо нострификация.
Признание диплома в РФ осуществляется государственным органом бюро переводов «ГосПеревод».

Законодательно предусмотрены несколько вариантов получения свидетельства о нострификации, в том числе учтены требования граждан, не имеющих возможности передать документы лично:

  • Подача заявки непосредственно в офисе БП «ГосПеревод»;

  • Передача заявления с необходимым пакетом документов по почте;

  • Электронная подача заявления на официальном сайте ГосПеревод через Единый портал государственных и муниципальных услуг.

В случае удаленной подачи заявления, заявителю необходимо передать удобным способом нотариально заверенные копии документов после получения свидетельства о нострификации.

В зависимости от страны, выдавшей диплом, срок нострификации может составлять от одного до нескольких месяцев.
Отдельно взятым случаем является признание диплома Украины в России, а также дипломов других государств, имеющих международные соглашения с РФ об упрощенной нострификации, либо предусматривающих взаимное признание дипломов. Для таких государств срок нострификации составляет от одного дня до недели.
Соглашение о признании дипломов также касается документов об образовании, выданных в бывшем СССР. Российская Федерация, как правопреемник Союза, признает такие документы без нострификации и других способов легализации.

Как проходит подтверждение иностранного диплома

Разъяснения касаются признании в России образования и (или) квалификации, полученных в Казахстане.

Между Россией и Казахстаном действует ряд международных договоров о взаимном признании, которые распространяются на документы государственного образца об образовании, ученых степенях и званиях.

Под их действие не подпадают документы об образовании и (или) квалификации, выданные в Казахстане с 29.03.1994 по 30.09.1999.

Отмечается, что в целях осуществления трудящимися государств ЕАЭС трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями государств, без проведения процедур признания.

В России функции национального информационного центра по обеспечению признания образования и (или) квалификации, ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве, возложены на ФГБУ «Главэкспертцентр».

В этой процедуре нет необходимости, если в России признается выдавшее диплом иностранное учебное заведение.

Кроме того, у России и некоторых государств существуют соглашения о взаимном признании выданных в этих странах документов, подтверждающих образование (например, признаются документы, полученные в Казахстане, в Чехии, в Сербии, в Белоруссии и некоторых других странах).

Для некоторых государств предусматривается возможность получать признание образовательных документов в упрощенном порядке.

Также наша страна признает образовательные документы, которые были выданы до 15.05.1992 года в странах бывшего СССР.

Не требуют отдельного признания образовательные документы, полученные жителями Крыма до присоединения к России.

Поэтому, планируя обучение или трудовую деятельность в РФ, прежде всего необходимо выяснить у специалистов, нужна ли нострификация в России документов, выданных той или иной страной.

Как и любому российскому пользователю, регистрация на сайте госуслуг доступна через МФЦ, а также с помощью приложения, которые предоставляют некоторые банки и с помощью мобильного телефона. В последнем случае зарегистрироваться можно очень просто и быстро, но такая регистрация ограничивает перечень услуг на сайте, которыми может в будущем воспользоваться иностранец.

Тем не менее, на первое время можно зарегистрироваться в упрощенном порядке. Ведь, чтобы иметь доступ ко всем возможностям сайта госуслуг, иностранцу нужен СНИЛС и паспорт.

Оформлением СНИЛСа занимается работодатель, когда заключает с иностранцем трудовой договор. Но СНИЛС может оформить и сам иностранец.

Для этого нужно предоставить в ПФР минимальный пакет документов. Среди них: паспорт иностранца, который должен иметь нотариально удостоверенный перевод на русский язык, а также разрешительные документы, подтверждающие законное пребывание иностранца в России.

Поэтому, получив СНИЛС, иностранец может подтвердить свою учетную запись и пользоваться полным перечнем услуг.

Также для регистрации на сайте госуслуг иностранцу потребуются данные паспорта, номер которого должен быть указан в СНИЛС. Паспортные данные иностранца сверяются с имеющимися данными в базе ПФР. Поэтому заводить их нужно идентично, иначе этап проверки паспортных данных не будет пройден.

Если иностранец не сможет сам зарегистрироваться на сайте госуслуг, то ему нужно обратиться в МФЦ. В любом случае, чтобы иметь подтвержденную запись на госуслугах, без похода в МФЦ или отправки запроса через банковское приложение, не обойтись.

Подтвержденная учетная запись на сайте госуслуг позволит иностранцу через личный кабинет зарегистрироваться по месту жительства.

Для того чтобы выполнить необходимые действия, иностранцу нужно войти в каталог услуг и выбрать раздел «Миграционный учет».

При этом в правом верхнем углу нужно выбрать специальную ячейку: «Услуги для иностранных граждан».

В разделе «Миграционный учет» можно выбрать следующие виды услуг:

  • постановка иностранных граждан на учет по месту пребывания;
  • регистрация иностранных граждан по месту жительства;
  • снятие иностранных граждан с регистрации по месту жительства;
  • снятие с учета по месту пребывания.

Эти услуги являются наиболее востребованными иностранцами. Ведь после того, как иностранец пересек границу РФ, он в кратчайшие сроки должен встать на миграционный учет. И сделать это нужно в течение 7 рабочих дней после пересечения российской границы. Для граждан Армении, Киргизии, Казахстана этот срок увеличен до 30 дней.

Выбрав соответствующую вкладку, иностранцу предлагается анкета, в которой заполняются недостающие данные. Информация о ФИО, дате рождения вносится автоматически, поскольку эти сведения имеются в базе.

Иностранцу нужно внести сведения о месте своего пребывания, заполнить сведения о человеке, который владеет квартирой, а также сведения о причине регистрации. Как правило, такой причиной является работа по найму.

Далее в анкете ставится галочка, означающая согласие на обработку персональных данных.

Помимо заполненной анкеты необходимо прикрепить сканы подтверждающих документов.

Сделанные сканы не нужно заверять никакими электронными подписями, отсканированные документы просто прикрепляются к анкете.

Среди таких документов:

  • различного рода разрешительные документы, подтверждающие законное пребывание иностранца в России;

Например, РВП, ВНЖ.

  • письменное разрешение собственника жилья, если квартира не является собственностью иностранца;
  • договор аренды с владельцем квартиры или документы на право собственности, если жилье является собственностью иностранца;
  • справка прибытия — ее не нужно сканировать, на сайте появится эта форма и иностранец ее должен заполнить.

Далее анкета принимается и в течение суток проверяется МВД.

Отметим, что все услуги, которые предоставляет сайт для иностранца, являются бесплатными.

Отслеживать статус своих заявок иностранец может с помощью личного кабинета.

Помимо миграционных услуг, иностранец может воспользоваться следующими услугами:

  • при наличии ОМС — записаться к врачу;
  • получить различного рода справки от МВД;

Например, справку об отсутствии судимости;

  • проверять свои долги и штрафы.

Иностранцы, которые имеют ВНЖ, могут через сайт госуслуг оформлять приглашение на въезд в Россию для других иностранных граждан.

В среднем приглашение оформляется в течение 20 дней.

Подтвержденная учетная запись также позволит иностранцу получить заветный QR-код.

Для беженцев с Украины на сайте госуслуг выделен специальный раздел. В разделе «Пребывание в РФ» размещены такие услуги как, например:

  • получение временного убежища;
  • получение статуса беженца.

Жители Украины могут воспользоваться формой «Задать вопрос», а также получить различную полезную информацию о медицинской помощи, социальной поддержке и т.п.

  1. Аттестат о зарубежном образовании с приложением.
  2. Заверенный перевод документа об иностранном образовании и приложения к нему.
  3. Ксерокопия или заверенный перевод на русский язык паспорта заявителя.
  4. Документ об образовании предшествующего уровня по требованию.
  5. Доверенность в случае, если заявителем является третье лицо, и заверенный перевод доверенности на русский язык.
  6. Ксерокопия паспорта доверенного лица или заверенный перевод паспорта на русский язык.

Документы можно предоставить лично, по почте, с курьером или в электронном виде. Подробности следует выяснить на официальном сайте выбранного учреждения.

Алгоритм действий при нострификации включает в себя несколько этапов. Основные — это:

  • сбор документов и их перевод, легализация при необходимости;
  • подача заявления и документов;
  • оформление свидетельства о признании.

Количество этапов может быть увеличено. Например, иногда требуют сдать определенные экзамены и т.п.

За получение свидетельства о признании зарубежного образования взимается госпошлина. Ее стоимость составляет 6 500 рублей в соответствии с документацией Налогового кодекса России.

Существует множество частных организаций, которые предлагают услугу нострификации. В этом случае цены значительно разнятся и составляют от 5 000 рублей за признание дипломов стран СНГ до 15 000 рублей за документы стран Европы и США.

Перед подачей заявления необходимо учитывать, что подтверждение иностранных дипломов — это платная услуга. В соответствии с пп. 49 п. 1 ст. 333.33 НК РФ, заплатить придется 6500 рублей.

Порядок признания диплома

Когда основной целью является признание иностранных документов об образовании, нельзя что-то делать неправильно, иначе вся процедура затянется или последует отказ. Порядок разделяется на 3 основных шага.

Это самый сложный и длительный шаг. Не забудьте обязательно оплатить госпошлину. Сегодня, по Адмрегламенту, вы вправе квитанцию об ее уплате не приносить, ее и так увидят и зачтут. Но если хотите это сделать или переживаете, что платеж потеряется, то можете и квитанцию подать вместе с комплектом остальных бумаг, для надежности.

Далее следует выбрать любой способ отправки документов из представленных выше и выслать их (или лично принести) в ФГБУ «Главэкспертцентр».

Ждать придется до 45 дней, после чего заявителю выдают соответствующее свидетельство, подтверждающее тот факт, что бумаги об образования иностранца имеют силу и рассматриваются наравне с теми, которые выданы на территории РФ.

Если выяснится, что программа или какие-то другие тонкости образования не соответствуют российским стандартам, вам откажут. Но на практике подобное встречается редко.

Первое, что необходимо сделать гражданину с зарубежным дипломом, — перевести его на государственный язык. Это относится к самому документу и всем вкладышам, которые там присутствуют. Перевод заверяется нотариально. Так как государственный язык нашей страны — русский, весь официальный документооборот ведется только на нём.

Признание иностранных дипломов в России — шаг второй

Следующим этапом будет признание образования специалиста в Российской Федерации. Этот момент прописан в п.2 ст. 107 Закона «Об образовании» №273-ФЗ. Соискателю необходимо доказать, что полученные за рубежом знания отвечают образовательным нормативам, установленным в РФ.

Процедура различается в зависимости от государства, где был выдан документ. Например, с некоторыми странами у РФ заключены соглашения о взаимном признании образования. Полный список можно посмотреть в приказе МИД РФ №9333/д от 19.06.2012 года. В перечень входят Польша, Италия, Болгария, Венгрия, ряд территорий Африки и Южной Америки, европейские и азиатские государства, бывшие республики СССР. Аналогичные соглашения заключены с некоторыми иностранными вузами. Если гражданин получил образование в одной из таких стран (вузе), ему вообще не требуется проходить процедуру признания диплома.

Если на государство или ВУЗ, где обучался гражданин, не распространяются международные договора о признании образования, диплом необходимо будет подтверждать.

Подтверждение иностранного диплома проходит в индивидуальном порядке. Общий алгоритм описан в приказе Минобрнауки № 1391 от 24.12.2013 года. Подтверждением занимается Рособрнадзор — именно туда следует идти соискателю. Но сначала нужно собрать документы:

  • Заявление. Форму можно найти в Приложении №2 к упомянутому выше приказу.
  • Оригинал зарубежного диплома с нотариально заверенным русским переводом. Сотрудник вернёт оригинальный документ, а перевод останется в учреждении. Для трудоустройства придётся заказывать ещё один дубль, поэтому лучше сразу сделать два.
  • Ксерокопии удостоверения личности и нотариально заверенный перевод документа. Это актуально для граждан, не имеющих российского паспорта.
  • Нотариальная доверенность — если подтверждением диплома будет заниматься не сам владелец, а третье лицо.
  • Оплаченная квитанция госпошлины. Сумма — 4000 рублей.

Передать бумаги в Рособрнадзор можно тремя способами:

  • Принести лично.
  • Направить по почте (заказным письмом с уведомлением о вручении и описью вложения).
  • Через интернет.

Срок ожидания вердикта — 45 дней. Если ответ положительный, гражданин получит свидетельство о признании диплома в РФ. Отказ возможен в случаях, предусмотренных п. 23 Приказа № 1391. Например, если образовательная программа государства не соответствует российским стандартам.


Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *